<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-33539273</id><updated>2012-01-24T05:07:16.679-08:00</updated><title type='text'>Criaturas que habitan los espejos</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>FCE</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05496641411805420625</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>7</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-33539273.post-116532842276040407</id><published>2006-12-05T06:18:00.000-08:00</published><updated>2006-12-05T06:20:22.770-08:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;El juego triste del bar alegre o  Divas blanco y negro sin ángeles azules.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;*&lt;br /&gt;no tengo la culpa de tus andrajos&lt;br /&gt;de tu sexo aburrido y cándido&lt;br /&gt;de que todos te crean más ángel y azul&lt;br /&gt;y yo celosa lo desmienta&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;porque no somos ángeles    ni azules&lt;br /&gt;Ellos no andan cayendo borrachos&lt;br /&gt;en los bares lésbicos de Berlín.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;*&lt;br /&gt;Lees en mi pecho la impura lactancia&lt;br /&gt;parodiando al amor  con jazz en los ojos&lt;br /&gt;felina te acercas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Ahora resulta que la función se acaba&lt;br /&gt;y cuando apaguen las luces del escenario&lt;br /&gt;aún no querré estar sola.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;*&lt;br /&gt;A veces creo    yo misma me abandonaba&lt;br /&gt;lo triste es que nunca supe muy bien&lt;br /&gt;quién era esa yo que yo dejaba ahí tumbada&lt;br /&gt;entre tus piernas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ni porque mi niña pequeñita en sus ojos&lt;br /&gt;dibujaba mentiras     ángeles en el infierno&lt;br /&gt;si   en este juego triste del bar alegre&lt;br /&gt;no hay ángeles     ninguno&lt;br /&gt;Tampoco                     madres azules.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/33539273-116532842276040407?l=fannycamposespinoza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/feeds/116532842276040407/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=33539273&amp;postID=116532842276040407' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/116532842276040407'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/116532842276040407'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/2006/12/el-juego-triste-del-bar-alegre-o-divas.html' title=''/><author><name>FCE</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05496641411805420625</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-33539273.post-116423133481203304</id><published>2006-11-22T13:06:00.000-08:00</published><updated>2006-11-23T06:21:17.306-08:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:georgia;font-size:180%;"&gt;HYSTERA *&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/1600/hystera1.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" height="326" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/320/hystera1.jpg" width="240" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;“…desembocar en el vacío como todo el ardor y arrobación deben hacerlo…”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lou Andréas Salomé&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Lou Andreas&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Guardé los bigotes de Nietzsche&lt;br /&gt;dentro de una cajita musical&lt;br /&gt;La escuché un par de veces&lt;br /&gt;y la música&lt;br /&gt;se enamoró de mis oídos&lt;br /&gt;Tengo una colección de ojos&lt;br /&gt;grandes almendrados&lt;br /&gt;tristes risueños&lt;br /&gt;Todos me los dio&lt;br /&gt;un séquito de hombres&lt;br /&gt;desquiciado&lt;br /&gt;y yo histérica&lt;br /&gt;besé a filósofos extraños&lt;br /&gt;que siempre me obligaron&lt;br /&gt;a darles con un látigo&lt;br /&gt;Prendí a mi pecho&lt;br /&gt;a poetas niños&lt;br /&gt;y jugué a ser madre&lt;br /&gt;por un rato&lt;br /&gt;Fue mejor que cuidar muñecas&lt;br /&gt;o tener hijos propios&lt;br /&gt;Busqué como ninguna&lt;br /&gt;el amor en otros&lt;br /&gt;y entre tantos jamás&lt;br /&gt;lo encontré&lt;br /&gt;Por eso nunca hice el amor&lt;br /&gt;ni siquiera con mi esposo&lt;br /&gt;virgen&lt;br /&gt;virgen fui&lt;br /&gt;virgen hasta el suicidio&lt;br /&gt;de otros&lt;br /&gt;de esos tantos&lt;br /&gt;que regalaron sus bigotes o sus ojos&lt;br /&gt;a mi triste colección.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;em&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;a name="_Toc151981097"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;em&gt;IN HYSTERA O ANTIGÜA&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a name="_Toc151981098"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;em&gt;NIÑA-GATO SIN TEJADO&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;a name="_Toc151981099"&gt;&lt;strong&gt;La niña quiere ser todo&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;lo deseado por la madre ver&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero la madre desvía la vista&lt;br /&gt;Tropieza con mi padre Lujuriosa dulzura&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me enamoran los ojos que llenan&lt;br /&gt;los de mi madre Y soy todo para él&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Él llena mis ojos Yo lleno los del&lt;br /&gt;Y mi madre queda ciega.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 156px; CURSOR: hand; HEIGHT: 209px; TEXT-ALIGN: center" height="114" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/320/bathory.jpg" width="200" border="0" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;Condesa Ertzebet Bathory.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;a name="_Toc151981103"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;II. PORQUE EL AMOR NO EXISTE&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a name="_Toc151981104"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Castillos medievales en la ciudad&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;em&gt;“…quería inmovilizar su belleza para que fuera eternamente ‘comme un rêve de pierre’. Y amaba sus laberintos subterráneos —’le fascinaban las tinieblas del laberinto que tan bien acordaban con su terrible erotismo de piedra, de nieve y de murallas’.”&lt;br /&gt;Alejandra Pizarnik. &lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/em&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;a name="_Toc151981107"&gt;&lt;strong&gt;Porque el amor no existe&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sin explicación no me presento a ninguna cita&lt;br /&gt;Prefiero acariciar a mis gatos mientras me masturbo&lt;br /&gt;mirando una foto de Lou Andreas Salomé&lt;br /&gt;pegada a la puerta de mi clóset.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;a name="_Toc151981109"&gt;&lt;strong&gt;Byron maúlla cada vez más fuerte&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Quiere que lo deje entrar&lt;br /&gt;bajo la lluvia helada&lt;br /&gt;compadezca su cojera&lt;br /&gt;tras los cristales chirriantes&lt;br /&gt;bajo sus garras&lt;br /&gt;El agua en la tina ya no quema&lt;br /&gt;demasiada sangre fría las doncellas&lt;br /&gt;y los fetos se niegan a nacer&lt;br /&gt;Bastardos quieren no tener boca&lt;br /&gt;no poder gritar nunca&lt;br /&gt;“el amor no existe”&lt;br /&gt;Ante esto&lt;br /&gt;los gatos mojados&lt;br /&gt;no conmueven.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a name="_Toc151981110"&gt;&lt;strong&gt;Recostada en la desnudez&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;“… una fascinación por un vestido blanco que se vuelve rojo, por la idea de un absoluto desgarramiento, por la evocación de un silencio constelado de gritos en donde todo es la imagen de una belleza inaceptable.”&lt;br /&gt;A. Pizarnik&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;Escucho los gemidos que se acercan&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La tina llena de sangre me recuerda a Báthory&lt;br /&gt;Mi gata lleva su nombre y es curioso&lt;br /&gt;maúlla cada vez que me corto&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y cada vez que cae una nueva gota roja&lt;br /&gt;Byron rasguña los vidrios de la ventana&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;Mi casa está llena de maullidos de Báthory&lt;br /&gt;rasguños de Byron&lt;br /&gt;la tina siempre lista para un baño&lt;br /&gt;los gemidos los tengo grabados&lt;br /&gt;y oprimo play&lt;br /&gt;cada vez que quiero recordar el espejo&lt;br /&gt;antes de quebrarse&lt;br /&gt;antes de haber descuartizado al primer ángel.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;a name="_Toc151981112"&gt;&lt;strong&gt;Madre por un rato&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Un joven de pensamiento mágico&lt;br /&gt;reclama ser nostradamus latino&lt;br /&gt;y mi ojo su biblia&lt;br /&gt;En el parque jugamos como niños&lt;br /&gt;o decimonónicos chicos románticos&lt;br /&gt;No me gusta ser su madre&lt;br /&gt;pero a él le gusta ser mi hijo&lt;br /&gt;Entonces&lt;br /&gt;lo miro desde arriba&lt;br /&gt;mirarme desde abajo&lt;br /&gt;en un andén de metro&lt;br /&gt;desde esa pequeña gran simpleza&lt;br /&gt;pidiéndome cual edipo&lt;br /&gt;relaciones incestuosas.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 341px; CURSOR: hand; HEIGHT: 330px; TEXT-ALIGN: center" height="289" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/2276/3684/320/816390/GENTILESCHI_Judith.jpg" width="179" border="0" /&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;em&gt;Artemisa Gentileschi. Judith y Holofernes&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;a name="_Toc151981118"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;III. LA BARROCA CHICA- OFELIA&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;“…nadie tiene más sed de tierra, de sangre y de sexualidad feroz que estas criaturas que habitan los fríos espejos. Y a propósito de espejos: nunca pudieron aclararse los rumores acerca de la homosexualidad de la condesa, ignorándose si se trataba de una tendencia inconsciente o si, por lo contrario, la aceptó con naturalidad, como un derecho más que le correspondía. En lo esencial, vivió sumida en su ámbito exclusivamente femenino. No hubo sino mujeres en sus noches de crímenes.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alejandra Pizarnik&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;a name="_Toc151981119"&gt;&lt;strong&gt;Alivio&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dice llamarse Artemisia como la pintora barroca&lt;br /&gt;Yo la llamaré Ofelia porque está loca y tiene&lt;br /&gt;los ojos tristes&lt;br /&gt;La encontré vagando por los techos&lt;br /&gt;Me simpatizó por su idéntica costumbre&lt;br /&gt;Y porque al verme se apiadó de mí&lt;br /&gt;“contigo se ensañaron&lt;br /&gt;a cristo martillaron las muñecas y los pies&lt;br /&gt;a ti los párpados Pero tú no tendrás resurrección&lt;br /&gt;y no volverán nunca a verte llorar sangre”&lt;br /&gt;me prometió.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;a name="_Toc151981123"&gt;&lt;strong&gt;Invisible encanto tras la cerca del jardín&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sopla el viento un olor extraño Y yo no sé&lt;br /&gt;cómo nunca para de caer ahí oculta&lt;br /&gt;la sangre sobre todos los altares&lt;br /&gt;mientras nos acariciamos desnudas&lt;br /&gt;nadando en carmesí&lt;br /&gt;como cuentan las leyendas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;mantener tersa la piel&lt;br /&gt;honrar a la triste condesa&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Se desatan los ojos&lt;br /&gt;no miran y miran&lt;br /&gt;hacia ningún lado&lt;br /&gt;Se desatan las cabezas&lt;br /&gt;a los cuerpos mal atadas&lt;br /&gt;Se desata la tormenta&lt;br /&gt;desgarrando las pocas&lt;br /&gt;certidumbres&lt;br /&gt;que se tornan agua&lt;br /&gt;y sangre&lt;br /&gt;veloz y nauseabunda&lt;br /&gt;por el desagüe&lt;br /&gt;de mi tina.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" height="266" alt="" src="http://photos1.blogger.com/x/blogger/2276/3684/320/742883/delacroix.jpg" width="333" border="0" /&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;em&gt;La muerte de Sardanápalo. Delacroix&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a name="_Toc151981132"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;IV. UN ÚLTIMO ROMÁNTICO RASGUÑO&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;“Come, bebe, juega, y cuando te des cuenta de que eres mortal disfruta de las delicias presentes. El alma, tras la muerte no tiene ningún placer; yo me llevo lo que comí, y aquello con lo que sacié mi deseo. Pues soy polvo, yo, quien tuvo tanto en otro tiempo.”&lt;br /&gt;Epitafio de Sardanápalo. Anónimo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;a name="_Toc151981134"&gt;&lt;strong&gt;Disfrazan tan bien los disfraces que parecen reales&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tan sólo puedo mirar los reflejos&lt;br /&gt;Nunca verme a mí misma a los ojos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El mundo crece ante mi pequeñez&lt;br /&gt;Ahora soy yo quien rasguña las ventanas&lt;br /&gt;y Báthory es quien llora dentro de una tina&lt;br /&gt;No comprende cómo se ha degollado lo Eterno&lt;br /&gt;aún dentro del vientre de la madre-padre&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vuelvo a rasguñar los vidrios&lt;br /&gt;Maúllo más fuerte aún más&lt;br /&gt;Ella no entiende&lt;br /&gt;Todo radica en eso&lt;br /&gt;en el reflejo que intento rasgar desesperada&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Todo radica en eso En no poder nunca&lt;br /&gt;mirar los propios ojos de frente.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 372px; CURSOR: hand; HEIGHT: 308px; TEXT-ALIGN: center" height="240" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/320/peces.jpg" width="590" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;a name="_Toc151981136"&gt;&lt;strong&gt;Recuerdo la pecera, los hermosos peces dentro&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;em&gt;“Todos son iguales/ peces o no peces iguales/ Les sangran las bocas/ y hacen caso omiso a la sangre”&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Recuerdo lo mucho que antaño me gustaba mirarlos&lt;br /&gt;aunque fueran todos iguales&lt;br /&gt;Pero es tarde.&lt;br /&gt;A veces por instinto devoramos lo querido&lt;br /&gt;Otras por rito&lt;br /&gt;como si todo fuese una gran hostia&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;*&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Selección Poemas de "Hystera" Fanny Campos Espinoza.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;Dibujo “Mientras me masturbo” de Juan Bautista&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/33539273-116423133481203304?l=fannycamposespinoza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/feeds/116423133481203304/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=33539273&amp;postID=116423133481203304' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/116423133481203304'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/116423133481203304'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/2006/11/hystera-desembocar-en-el-vaco-como.html' title=''/><author><name>FCE</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05496641411805420625</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-33539273.post-115955946711477533</id><published>2006-09-29T12:25:00.000-07:00</published><updated>2006-09-29T12:54:38.003-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;CONRIMEL ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MUJERES POETAS&lt;br /&gt;DEL CONO SUR&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Gracias al destacado ezfuerzo de la poeta Gladys Gónzalez, quien para desarrollar este proyecto ganó un fondo nacional, es que los días 5, 6 y 7 de octubre de 2006, en el seno de La casa de la Cultura de Coquimbo, tendremos la oportunidad de conocer, difundir, y compartir las propuestas escriturales de diversas poetas mujeres, chilenas y argentinas, junto con reflexionar sobre la problemática de género en la literatura.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El encuentro promete bastante, y por si fuese poco, además se contará con la presencia de otros interesantes invitados, y de destacadas teóricas y académicas nacionales y argentinas, un amplio stand de editoriales de ambos paises, y como broche de oro, durante la clausura se presentará una antología poética, la cual será distribuida gratuitamente entre los asistentes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/1600/conrimel.jpg"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 445px; CURSOR: hand; HEIGHT: 593px" height="400" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/400/conrimel.jpg" width="449" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Poetas invitadas&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Argentina&lt;/em&gt;:&lt;strong&gt;Marina Alessio, Gabriela Bejerman, Romina Freschi, Anahí Mallol, María Mariasch, Claudia Masin, María Medrano, Cecilia Pavón &lt;/strong&gt;&lt;em&gt;Chile&lt;/em&gt;:&lt;strong&gt;Carmen Berenguer, Eugenia Brito, Damaris Calderón, Lila Calderón, Fanny Campos, Rosario Concha, Soledad Fariña, Damsi Figueroa, Paula Ilabaca, Karen Toro, Malú Uriola, Marcia Mogro, Eugenia Prado, Nadia Prado, Verónica Quense, Alicia Salinas&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/1600/conrimel.jpg"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Más información en &lt;a href="http://conrimel-producciones.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;http://conrimel-producciones.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/33539273-115955946711477533?l=fannycamposespinoza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/feeds/115955946711477533/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=33539273&amp;postID=115955946711477533' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/115955946711477533'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/115955946711477533'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/2006/09/conrimel-encuentro-internacional-de.html' title=''/><author><name>FCE</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05496641411805420625</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-33539273.post-115833456407221762</id><published>2006-09-15T08:11:00.000-07:00</published><updated>2006-09-15T08:52:29.126-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/1600/DSCF0681.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 334px; CURSOR: hand; HEIGHT: 432px; TEXT-ALIGN: center" height="400" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/400/DSCF0681.jpg" width="336" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;LECTURA POÉTICA "MUJERES AL DESNUDO"&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;VIERNES 22 SEPTIEMBRE . 19.00 HORAS&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;-ORGANIZA &lt;strong&gt;ROSA ALCAYAGA&lt;/strong&gt;,&lt;br /&gt;PRESENTA &lt;strong&gt;MARCELO BELTRAND&lt;/strong&gt;-&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;Antología “Mujeres al Desnudo” &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;(Editorial Génesis, 2005)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Prólogo &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[1]&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;“Las autoras que aparecen en esta muestra tienen varias cosas en común: leyeron sus textos en las presentaciones realizadas en Café Rayuela del Barrio Bellavista en Santiago, bajo el lema “Mujeres al Desnudo”; son autoras chilenas con una publicación que ha tenido mayor o menor atención de la crítica literaria; son mujeres que pretenden entregarnos su mensaje humano, existencial y estético en un esfuerzo sostenido, valeroso y vigente.&lt;br /&gt;Durante las presentaciones públicas mostraron su fuerte carácter y la calidad y diversidad de sus voces. Así como &lt;strong&gt;Perla Vallejo&lt;/strong&gt; y &lt;strong&gt;Cristina Larco&lt;/strong&gt; se orientan hacia un diálogo con la naturaleza y los ancestros, &lt;strong&gt;Marcela Saldaño&lt;/strong&gt; y &lt;strong&gt;Fanny Campos&lt;/strong&gt; resultan interesantes exponentes de una poética que emerge, urbana, denunciante y corrosiva, de una marginación social que no las excluye, pese a todo, dado el registro potente de su gestualidad y su desplante escénico.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Marion Roth&lt;/strong&gt;, en tanto, da signos de una grave profundidad y conocimiento del ser y de al existencia, no sin que un leve matiz de humor negro recorra también estas páginas que se suman con entusiasmo a la ya rica y vasta producción poética femenina en Chile.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par mí fue en realidad, una experiencia única e inolvidable, acompañar a estas mujeres al desnudo en la expresión de su lirismo, más allá de toda limitación y diferencia.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;Paz Molina&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Poetas antologadas:&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Fanny Campos Espinoza&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt; &lt;strong&gt;Priscilla Cajales.&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Santiago, en 1984. Actualmente estudia Literatura en la Universidad de Valparaíso. Formó parte del taller de poesía Isla Negra que dirige el poeta y ex presidente de la SECH Edmundo Herrera. Ha participado en lecturas poéticas en la SECH, Isla Negra y en el café literario Rayuela.&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;Ivonne Gutiérrez&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Santiago en 1949. Inicia camino poético desde hace tres años. Ha participado en diversos talleres de poesía en la SECH. Lecturas públicas en la SECH, en Michoacán, en la ex cárcel en Valparaíso, en el Festival de la Cultura 2004. Sus poemas son recogidos en colección Rayentru, en el CD Senda Poética, Volumen 1 (2004). Vivió cuatro años en Canadá&lt;strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Antonieta Loncomil&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Santiago en 1972. Participó en varios talleres de poesía en la SECH, entre ellos, en el taller Isla Negra que dirige el poeta y ex presidente de la SECH Edmundo Herrera. Publicó el libro El horizonte de una mujer, editorial Pentagrama, 2000. Entre los años 2001 y 2002 leyó sus textos en la SECH, San Antonio y en Isla Negra. Actualmente vive en Puerto Montt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Cristina Larco&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Potrerillo el 9 de marzo de 1956. Estudió Servicio Social en la Universidad de Chile. Ha trabajado como gestora cultural en diversas organizaciones. Sus poemas han sido incluidas en diversas antologías: Las olas del desierto; 100 mujeres en la poesía chilena, y mujeres frente al mar, de Carlos Ordenes Pincheira, y en el colectivo poético musical Mil versos para Potrerillos. En el año 2004 obtiene la beca de apoyo a la creación literaria del Consejo del libro con Es la tierra la que habla.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Pratricia Pinchón Vera&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en la oficina salitrera de Pedro de Valdivia el 20 de junio de 1953. Estudió Pedagogía en Inglés en la Universidad de Chile, Lengua Galaica-portuguesa en el Centro de Estudios Avanzados en la Universidad de Santiago, Lengua Mapudungun, auspiciada por el gobierno finlandés. Ha publicado en diversas antologías: “Erotomanía Onírica”, Poética de mujeres, Mujeres frente al mar, Aniversario 50 Grupo de Fuego, y colaborado en diversas investigaciones para encuentros internacionales de escritores y en la Biblioteca Nacional&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Daniela Pizarro Durán (Amanda Durán)&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Santiago el 27 de abril de 1982. Estudió Teatro en la Universidad ARCIS y en Francia en la escuela de mimodrama de Marcel Marceau. Pasó por literatura en la Universidad Diego Portales, y actualmente estudia Periodismo en la UPLA, en Valparaíso. A los 12 años su primer libro “Zona Primavera, 1994, con prólogo de Nicanor Parra. En 1995 condujo el programa radial “Mi abuelo y Yo”, Radio el Canelo. Participó en la producción literaria y musical de Mauricio Redolés “Cuento road”. Como organizadora fue destacada en Ediciones PROA y ha estado al frente de Cronopios Producciones desde 1999. Por varios años comparte con Alejandro Lavquén la conducción del programa “De puño y letra” en Radio Nuevo Mundo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Marión Roth&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Berlìn el 23 de marzo de 1924. Participa en talleres literarios en la Alianza Francesa y Universidad católica de Santiago. Estudia Biblioteconomía en el Colegio st. George. Ha publicado Poemas para todas las estaciones”, 2cuentos de ahora y siempre” (colección Imágenes de Océano, y “conociendo el mundo familiar” (Editorial RIL)&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Marcela Saldaño&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Santiago en 1981. Estudia Periodismo en la Universidad Bolivariana. Ha participado en varios talleres de poesía en Balmaceda 1215 y ganó el premio Mustakis a Jóvenes Talentos por dos años consecutivos. Aparece en publicaciones colectivas Poesía en el espacio (2001); Inclinación al deseo y el caos (2002); y Desencanto personal en Cuarto Propio (2004). En 2002 obtuvo segundo lugar en el concurso Eusebio Lillo de la Municipalidad de El Bosque con el poemario Desde el fondo de la magnífica tragedia.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Claudia Apablaza&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Rancagua, en 1978. Estudió Psicología en la Universidad de Chile. Ha participado en varios talleres: Poesía en Balmaceda 1215; Apreciación literaria (SECH); Cuento; Dramaturgia, Centro Cultural de España. En el 2003 obtiene el fondo del Consejo Nacional del Libro y la Lectura para trabajar en un proyecto de radio acerca de Literatura chilena. Tiene varios premios: tercer lugar en la Región Metropolitana (RM) en Cuentos del Mundo Rural 2002 (Ministerio de Agricultura); mención honrosa en Mi vida y mi trabajo 2003 (Ministerio del Trabajo); primer lugar nacional en Cuentos del Mundo Rural 2003 (Ministerio de Agricultura).&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Ursula Starke&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Santiago el 24 de marzo de 1983. lanza su primer libro “Obertura” (Maipú Ediciones, 200), con el cual obtuvo el primer lugar en el Concurso Municipal de Literatura de san Bernardo, 2002. Trabajó en el disco “oscilación Poesía + Electrónica”, 2004. Obtuvo mención honrosa junto al fotógrafo Cristián Ureta en concurso Literarte III, 2005. fue becaria de la Fundación pablo Neruda. Actualmente dirige el Colectivo Artes El Ático y publica la revista mensual La Gaceta de los Muertos.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Perla Vallejo Solís&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Santiago un 29 de marzo. Ha publicado en poesía loa libros: Letanía por la paz; América andina cantares: Un balcón a la verdad; Mi universo amar; memorias de la gaviota. En ensayo: Poesía en el desarrollo personal; Primer premio para poesía adultos, Co.CHAAMA, en Quillota, departamento de educación V Región; Primer premio de Poesìa 2002, Municipalidad de San Antonio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Ana María Viera Vero&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Nace en Santiago el 11 de febrero de 1945. es Licenciada en sociología de la Universidad de Chile. Ha realizado cursos de literatura inglesa, Latín y lingüística en el ex pedagógico. Ha publicado los poemarios: Lacarna (Editorial RIL, 1995); piélago, Peligros Posibles y Por y tan Profundo (editorial Semejanza, 1996, 1999) Dos libros de cuentos: El color de la memoria (Editorial Semejanza, 2002); Doble Misiva (Editorial la Garza Morena, 2004). Participó del CD “poetas-Chile Siglo XXI, Vol 2, colección Rayentru, 2001; Piélago, Minotauro Producciones , 2004, y Semejanza, 2005. Ha recibido varias distinciones.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Anteriores presentaciones del libro en Santiago:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a href="http://www.lacasaenelaire.cl/jornadas/"&gt;La Casa en el Aire - Arte Bar - Chile&lt;/a&gt; www.lacasaenelaire.cl/jornadas/ - 16k&lt;br /&gt;Lanzamiento de la Antologia Mujeres al desnudo. Mujer Zapatista A cargo de &lt;strong&gt;Rosa Alcayaga&lt;/strong&gt;. Lunes 24 de abril de 2006: Recital de Carlos Sanchez ... &lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[1]&lt;/a&gt; PAZ MOLINA (Santiago, 1945): Poeta y Novelista. En 1982 publica su poemario &lt;em&gt;Memorias de un Pájaro Asustado &lt;/em&gt;Editorial Universitaria. 1989 publica &lt;em&gt;Noche Valleja&lt;/em&gt; Editada por Flavio Tranchino. 1994 publica &lt;em&gt;Cantos de Ciega &lt;/em&gt;Editorial La Trastienda. 1996 publica &lt;em&gt;Neruda aparta de mí esta sombra&lt;/em&gt; Editorial Rumbos. 2003 &lt;em&gt;La Boca del Miedo&lt;/em&gt; Editorial Linajes (México). 2005 &lt;em&gt;Verbosa Dama Súbita&lt;/em&gt; Editorial Apostrophes.  &lt;a href="http://www.educarchile.cl/ntg/personajes/1611/article-95720.html"&gt;http://www.educarchile.cl/ntg/personajes/1611/article-95720.html&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/33539273-115833456407221762?l=fannycamposespinoza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/feeds/115833456407221762/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=33539273&amp;postID=115833456407221762' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/115833456407221762'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/115833456407221762'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/2006/09/lectura-potica-mujeres-al-desnudo.html' title=''/><author><name>FCE</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05496641411805420625</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-33539273.post-115808227091789734</id><published>2006-09-12T10:15:00.000-07:00</published><updated>2006-09-12T10:31:11.000-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;Carmen Berenguer&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tarde llegó a mí. El primer poema que leí de Carmen fue “Vampiro” y “Loba”, incluido en “Antología de Poetas Chilenas. Confiscación y silencio”&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[1]&lt;/a&gt;, ambos en la gastada página 270, cuando era yo una chica de dieciochos tiernos años, y ocultaba poemas en cuadernitos deslucidos. Gravé inmediatamente esos versos por su fuerza y sonoridad. Luego vendría la lectura alucinante de todos sus libros.&lt;br /&gt;Rrecuerdo muy bien  nuestro primer encuentro,  cuando visitó el taller “Entropía Voladora” en al cual nos reuníamos varios poetas jóvenes en la SECH. Nos pidió a cada uno que leyéramos un par de poemas. Por ese entonces yo escribía obsesivamente un supuesto poemario sobre decapitaciones, que nunca terminé (por suerte), pero que incluía el poema “Recostada en la desnudez”, que daría pie a mi primer libro “Hystera-útero”. Lo recuerdo porque a Carmen, según dijo,  le fascinó, y me pidió que lo leyera una vez más. Me instaba a publicar, y  para mí fue insospechadamente muy importante esa buena crítica de una poeta que admiraba tanto.&lt;br /&gt;Ahora,  este año, ya con unos años más encima, ambas,  la he vuelto a encontrar, casi sin buscarla. Y me ha ayudado a reflexionar sobre poesía y género, y a terminar por fin la obra que comenzara ya por ese entonces. El pasado fin de semana celebró un año más de vida, en el Restaurante Plata Quemada brindó junto a familiares y amigos. Lamentablemente no pude asistir, y es por ello que he querido purgar mi falta con este pequeño homenaje a esta gran mujer y poeta chilena, que nunca ha sido reconocida como realmente se merece.&lt;br /&gt;Carmen Berenguer publicó artesanalmente su primer poemario  &lt;em&gt;Bobby Sands desfallece en el muro&lt;/em&gt; , a los tienta y siete años, como un homenaje al poeta y revolucionario irlandés Bobby Sands, que falleció en su huelga de hambre protestando contra la dominación inglesa, en clara alusión  a los prisioneros políticos que luchaban  por reivindicar la situación sociopolítica de nuestro país en la época de la dictadura. "El texto es un himno, pero también un graffiti: conjuga así sobre la página la oralidad y la escritura. Los grafos escritos supuestamente por Bobby Sands en su celda son la expresión de una libertad creativa elegida por sobre todas las otras. (...). La escritura parece entonces padecer el mismo rigor del hambre: es breve, no obstante exhaustiva y eficiente” &lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn2" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftn2" name="_ftnref2"&gt;[2]&lt;/a&gt; Tres años más tarde publicó &lt;em&gt;Huellas de Siglo&lt;/em&gt; y  &lt;em&gt;A media asta&lt;/em&gt; en 1983; en 1988, &lt;em&gt;Sayal de Pieles&lt;/em&gt;, y en 2002 &lt;em&gt;La Gran Hablada&lt;/em&gt;, que reúne  poemas de Bobby Sand, Huellas del siglo y A media asta. Toda su obra está marcada por un fuerte compromiso social y político, por una constante protesta y corrosiva denuncia. Replanteando al sujeto mujer, situándolo en la problemática sicosocial de las minorías discriminadas, mujeres como Flora, Raimunda, La Loca del Pasaje (En A media hasta) violadas no sólo sexualmente. Sin duda una de las mejores poetas contemporaneas de latinoamérica.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Loba&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De dónde esta mueca&lt;br /&gt;Esta boca  este rostro&lt;br /&gt;Esta máscara este abrigo&lt;br /&gt;De dónde esta locura&lt;br /&gt;De acompañarte por las noches&lt;br /&gt;Con este negro y este rojo&lt;br /&gt;Esta bufanda que es una bufonada&lt;br /&gt;Y esta vitrina que devuelve esta pirueta&lt;br /&gt;Esta artesanal pinta hecha a la medida&lt;br /&gt;Y esta lengua de loba despistada&lt;br /&gt;Que te lame.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La luna divide el amor en dos mitades&lt;br /&gt;La memoria pierde el lado oscuro&lt;br /&gt;Y no hay beso&lt;br /&gt;Que recupere el sol los cuerpos rotos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La muerte viene entrando vestida de novia&lt;br /&gt;Trae un ramo de alelíes y en un suspiro la corona&lt;br /&gt;Hacemos el amor en un cajón de tablas trémulos&lt;br /&gt;Brindando por lo que fuimos clavándonos la tapa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;[1]&lt;/a&gt; Brito, Eugenia. Antología de Poetas Chilenas. Confiscación y silencio”. Santiago: Dolmen Ediciones.&lt;br /&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn2" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftnref2" name="_ftn2"&gt;[2]&lt;/a&gt; Brito, Eugenia. Campos minados: (literatura post-golpe en Chile). Santiago: Cuarto Propio. Página 167.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/33539273-115808227091789734?l=fannycamposespinoza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/feeds/115808227091789734/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=33539273&amp;postID=115808227091789734' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/115808227091789734'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/115808227091789734'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/2006/09/carmen-berenguer-tarde-lleg-m.html' title=''/><author><name>FCE</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05496641411805420625</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-33539273.post-115807050915709394</id><published>2006-09-12T06:49:00.000-07:00</published><updated>2006-09-12T07:39:14.593-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/1600/146_4674.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/320/146_4674.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;“Escena Re-pública”: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;La escena menos publicitada &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;por el bochornoso INJUV. &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Actual Muestra de Juan Bautista. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Centro de Exposiciones Visuales &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;“GALERÍA ABIERTA” INJUV. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Agustinas 1564, Santiago.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;El último jueves de agosto en el Instituto Nacional de la Juventud, se llevó a cabo la inauguración de la exposición “Escena Re-pública” del artista Juan Bautista. La difusión insuficiente- escasas invitaciones de mala calidad- aparecieron bastante tarde, además ese jueves se largó a llover bastante fuerte – el “espacio para el arte joven”, inaugurado a fines del año 2005, se estaba penosamente lloviendo-: todo parecía presagiar que asistiría poco público. Sin embargo, el artista logró llenar el largo y estrecho pasillo.&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Juan Bautista, artista nortino que actualmente estudia en la PUC, fue recientemente galardonado con el Premio Nacional de la Juventud 2006. Lo cual sólo le ha traído dolores de cabeza al pintor, quien nunca se imaginó que de repente lo llamarían para avisarle que lo postularían a él a dicho premio, consistente “en un viaje a Corea”, y luego para notificarle que efectivamente lo ganó, pero que ya no consistía en un viaje, sino que en un “&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/1600/juan%20premiaci??n.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/200/juan%20premiaci%3F%3Fn.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Notebook más un curso de inglés”, los cuales luego serían trocados una vez más, por un simple “PC", supuestamente a entregar ese mismo día de la inauguración de la exposición a la que debía comprometerse el artista dieguino. Aún no aparece premio alguno, salvo la distinción, las fotografías, el honor de haber estrechado la mano de la Presidenta en la ceremonia oficial de premiación que se efectuó el día 12 de Agosto, en el palacio de la moneda, en la cual Bachelet le confidenciara a Bautista que la Intendenta de la III región, lo nombraría “Hijo Ilustre de Diego de Almagro”, un pequeño pueblito al Norte de Chile, del cual es oriundo Juan. Está de más decir que nunca ocurrió. Y otra vez sin buscarse problemas, llegaron solo desilusiones al joven artista. &lt;/div&gt;&lt;p align="justify"&gt;Escena Re-pública es un título que alude por una parte, la más inocente, a que muchas de las obras expuestas corresponden a la anterior exposición “Escena Pública” – cuyo comentario se puede leer más abajo-; y por otra parte, - lectura menos inocente- alude a la República de Chile. Es una muestra cargada de ironía, en el seno de un órgano de la administración del Estado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo curioso de su nombre resulta de lo paradójico, puesto que es una muestra que el INJUV, un órgano púbico, ha publicitado lo menos posible. Ha desaparecido de la página oficial; el típico libro de comentarios también se ha evaporado en menos de veinticuatro horas. ¿Alguna indiscreción contenida en él?. Incluso una de las obras que conformaban- curiosamente- el trabajo plástico titulado “Premio Nacional”, hubo sido retirada al día siguiente a la inauguración. ¿Qué es lo que incomoda tanto al INJUV, órgano del Gobierno de Chile?&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/33539273-115807050915709394?l=fannycamposespinoza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/feeds/115807050915709394/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=33539273&amp;postID=115807050915709394' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/115807050915709394'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/115807050915709394'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/2006/09/escena-re-pblica-la-escena-menos.html' title=''/><author><name>FCE</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05496641411805420625</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-33539273.post-115686495858667534</id><published>2006-08-29T07:53:00.000-07:00</published><updated>2006-09-12T07:46:20.376-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/1600/141_4138.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/1600/calzoncillo.0.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 248px; CURSOR: hand; HEIGHT: 401px" height="320" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/320/calzoncillo.0.jpg" width="248" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Cometario-SIN CENSURAS- a "ESCENA PÚBLICA", Muestra Pictórica de Juan Bautista.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De la actual muestra de &lt;strong&gt;Juan Bautista&lt;/strong&gt;, compuesta por una serie de obras en las cuales se representan obsesivamente imágenes de calzoncillos y seres antropomorfos en calzoncillos, resulta inevitable reflexionar acerca del obvio fetichismo que encierra. El fetiche puede ser definido como “un sacrum identificado con un cuerpo individual (un objeto) que resulta ser por ello ideográfico, en cuanto posee en sí mismo una virtud o prestigio que no puede ser disociada de su corporeidad individual”.&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;[1]&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;En un sentido estricto la palabra fetichismo tiene una acepción técnica dada por la antropología, para referirse a los pequeños dioses individuales que protegían a algunas etnias, y que brindaban protección y compañía hasta la muerte a quienes los poseían.&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn2" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftn2" name="_ftnref2"&gt;[2]&lt;/a&gt; En este sentido, lo Sagrado puede tomar tres formas de polarización en el espacio antropológico: lo sacrum en el eje angular, se polarizaría como lo numinoso (entendido como la radicalización del espíritu santo en algún objeto); en el eje circular, como lo santo; y en el eje radial lo sacrum se polariza como fetiche.&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn3" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftn3" name="_ftnref3"&gt;[3]&lt;/a&gt; Este objeto sacralizado o "fetichizado" en la muestra, puede simbolizar el resguardo, para quien la posee, de la genitalidad masculina que brinda esta prenda de vestir, separándola de los estímulos externos, del calor y dándole soporte, preservándola para su más noble fin: la procreación. O en un sentido más perverso el mismo deseo de poseer lo que lo simboliza. Una especie de sacralización del sexo masculino.&lt;br /&gt;La "fetichización" es la «cosificación» de lo sacro; lo que aproxima notablemente este concepto de “fetiche” al las definiciones que de él ha dado el psicoanálisis; es decir, como una proyección de la libido en una parte cosificada del cuerpo o que dice relación con una parte de éste, como lo sería un vestido, un manojo de cabellos, un retrato, o por qué no, un calzoncillo.&lt;br /&gt;En la psicología el término designa un tipo de parafilia referida a la desviación de los deseos y las fantasías sexuales hacia objetos, definiéndosele como la obtención del placer o excitación sexual a partir de objetos inanimados. &lt;a name="FETICH"&gt;&lt;/a&gt;Tradicionalmente se ha considerado una parafilia eminentemente masculina y heterosexual, considerando como objetos típicos de un fetichista las ropas de mujer, generalmente las prendas íntimas femeninas, y zapatos de taco aguja.&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn4" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftn4" name="_ftnref4"&gt;[4]&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;La muestra pretende provocar al espectador con la exhibición de lo tabú, &lt;strong&gt;en el sentido más religioso&lt;/strong&gt;, con la exhibición del fetiche en su dimensión de sagrado, al mostrar públicamente la cosa que no deben ser mencionada o tocada por considerarse sagrada como lo es el cuerpo, o la genitalidad, representada por el calzoncillo -fetiche; &lt;strong&gt;y en un sentido más sociológico&lt;/strong&gt;, de tratar un tema que social o moralmente está prohibido, como lo es el fetichismo en su sentido psiquiátrico de perversidad sexual, que en esta muestra puede verse &lt;strong&gt;agravado por lo poco tradicional del fetiche, que revierte la idea de la mujer-objeto, para remitirnos a la "objetualización" sexual del cuerpo masculino con el consecuente sujeto femenino del deseo, reprimido durante siglos como género,  &lt;/strong&gt;condenado a ser mero objeto del deseo masculino. También me refiero, por supuesto,  a la homosexualidad, hoy en día aceptada,  pero considerada otrora una parafilia perversa y censurable. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Todos podemos tener un toque fetichista en nuestras relaciones (guardar cartas o atesorar algún objeto dado por el ser amado y deseado). Todos tenemos fetiches, sin ser necesariamente perversos, ni oscuros. Juan Bautista le devuelve la luz, colores e inocencia a un sacro objeto de deseo sexual. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Fanny Campos E.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;a href="http://www.portaldearte.cl/agenda/pintura/juan_bautista.html"&gt;http://www.portaldearte.cl/agenda/pintura/juan_bautista.html&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;br /&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Mabel Weber. Fetichismo en el arte.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn2" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftnref2" name="_ftn2"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Luis Cifuentes. Sexualidad. El fetichismo&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn3" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftnref3" name="_ftn3"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Weber.M. loc.cit.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn4" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=33539273#_ftnref4" name="_ftn4"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Lemlij citado por Cifuentes. Loc cit.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;“Perverso” .&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;Fanny Campos Espinoza&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;(poema basados en la exposición “Calzoncillos” de Juan Bautista)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Cuando estabas dormido después del amor&lt;br /&gt;he robado un calzoncillo de tu closet&lt;br /&gt;para masturbarme en secreto una vez que te hubieras ido&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No hay delito en ello Pues de tú saberlo&lt;br /&gt;esbozarías la más limpia sonrisa&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El fetichismo no le hace daño a nadie&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo terrible sería que el fetiche fuera tu sangre&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Cometario "Retrospectiva" Juan Bautista. Palacete del Campus Sur de la Universidad de Atacama. Copiapó&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;PERSONAL EXPOSICIÓN DE ARTISTA DIEGUINO EN PALACETE DE LA UDA&lt;br /&gt;... inaugurada el lunes 5 de junio con la presencia del pintor &lt;strong&gt;Juan Bautista&lt;/strong&gt; y del rector José Palacios, quien se manifestó su complacencia al abrir las puertas de la casa universitaria al arte como lo hace por muchos años. La muestra es patrocinada por Pucobre, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y Red Minera Atacama. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Juan Bautista recoge en sus obras las vivencias en Diego de Almagro donde nació hace 28 años contraponiéndola con su inmersión en Santiago donde en poco tiempo está siendo reconocido como una de la expresiones jóvenes interesantes de la plástica nacional. &lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/1600/141_4138.0.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/2276/3684/200/141_4138.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;El ser humano está presente en todas sus obras pictóricas con conjunciones realistas y oníricas que conminaron a la poetisa &lt;strong&gt;Fanny Campos Espinoza&lt;/strong&gt; a plasmar poemas alusivos a las creaciones como &lt;strong&gt;&lt;em&gt;San Juan Bautista&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; donde señala:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;“ Nosotros los santos no tenemos tele en la casa / cuando niños salimos a jugar a la pelota de trapo / con los niños de otras calles aledañas / los santos vivimos en casitas de adobe con techo de zinc/ y criamos perros quiltros de mascota que no tienen pa’ comer / nosotros crecemos felices a pies descalzos / bajo la única protección de nuestra santa madre.”&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;Fanny Campos que estudia derecho en Santiago, expuso algunos de sus poemas en la inauguración de la muestra de Juan Bautista. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Osman Cortés&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://www.uda.cl/revista/rosicler/roc_detalle.asp?id=458"&gt;http://www.uda.cl/revista/rosicler/roc_detalle.asp?id=458&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/33539273-115686495858667534?l=fannycamposespinoza.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/feeds/115686495858667534/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=33539273&amp;postID=115686495858667534' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/115686495858667534'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/33539273/posts/default/115686495858667534'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://fannycamposespinoza.blogspot.com/2006/08/cometario-sin-censuras-escena-pblica.html' title=''/><author><name>FCE</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05496641411805420625</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry></feed>
